Add all cookie dough ingredients to a bowl and mix together until smooth. Roll into tiny ~½ inch balls. Set aside.
Add all ice cream ingredients to a food processor or blender. Blend until smooth.
Add blended cottage cheese to a loaf pan or another glass dish. Fold in cookie dough. Freeze for 2-3 hours, or until set. For best results, stir every 30-45 minutes to prevent any ice chunks. If the ice cream is really hard when you take it out, let it thaw for 30 minutes.